"Tafsir Bayani: Paradigma Bahasa dalam Kosakata Al-Quran" adalah sebuah karya dari M. Quraish Shihab yang membahas penafsiran Al-Quran dari sudut pandang bahasa. Karya ini menekankan pentingnya memahami kosakata Al-Quran sebagai dasar untuk menggali makna ayat-ayatnya, termasuk perbedaan redaksi meskipun berbicara tentang hal yang sama.